DAY02-12:アリランって?


アリランとは何か?
19世紀末に朝鮮半島でできた民謡で、地域によっていろいろな民謡が残されていて、その数100とも200ともいわれている。

広く知れ渡っているのは、シドニーオリンピック開会式の南北合同入場曲としても使われた民族の歌、統一の歌。

アリランとは、我離郎、愛する夫と離れる妻が即興で作った歌のようです。
歌詞一番のみ抜粋

  アリラン アリラン アラリヨ アリラン峠を越える
  わたしを捨てて行く夫は 十里も行かずに足の病にかかる

なんか変な歌詞だ。